mind reading
美 
英
英漢解釋
例句
Eleanor Maguire, of the University College London research team, said the work meant we were 'approaching the realm of mind-reading'.
倫敦大學教研組的EleanorMaguire教授說：“這個實驗意味著，我們在測心術領域邁出了很大的一步。”
3 mind reading disorder (being revealed feeling) : he minds think what ear heard a not his own voice in said he thought.
讀心癥（被揭露感）：他腦子想什么，耳邊就聽到一個不是他自己的聲音在說他所想之事。
However, mind reading is not so easy to do, need to adjust, control and training.
可是閱讀的心境又不是那么容易做到的，需要調整、控制與訓練。
That would mean that mind-reading would have to be the result of evolution.
這意味著讀心術是進化的結果。
Sophisticated mind reading of the "I know that you know that I know" variety emerges only in late adolescence.
“我知道你知道我知道什么”這樣的復雜讀心活動只會到青春期晚期才出現。
Neither are professional listeners: A study of psychics found that they were no better at mind reading than the rest of us.
一項心理學研究發現他們不比別人更擅長讀心。
In the long-term experience of reading a bit small, that is a very important state of mind reading.
在長期的閱讀中有點小體會，即心境對閱讀很重要。
For the moment, mind-reading is still science fiction.
目前，讀心仍然只存在于科幻小說。
This embodied way matches the experiences between self and others to understand the origin of human mind-reading.
這種具身化的方式將自我與他人的經驗直接匹配起來，并最終實現自我與他人的同一性。
JL : Would you mind reading them out in the order that you chose them ?
詹妮弗·林：你不介意按照你的順序把它們念出來嗎？。
The theory of embodied matching proposes that mind reading arises from the sharing bodily representations of mirror system.
具身匹配論認為人類心智閱讀源自鏡像系統的“共享身體表征”作用。
The truly scary prospect, however, is the effect mind-reading would have on relations between the state and the individual.
盡管如此，真正讓人恐怖的景象則是讀心對國家和個人產生的影響。
The truly scary prospect, how ever, is the effect mind-reading would have on relations between the state and the individual.
不過，真正可怕的前景是讀心可能給國家與個人之間關系所造成的影響。
Creepy huh? Send this to as many people as you can, cause: Hey, this is one history lesson most people probably will not mind reading!
驚悚吧？將此文章盡量傳給朋友們！這是一堂大多數人都不介意去讀的歷史課！（文章來源于網絡）
However, the testosterone dose caused a significant reduction in this "mind-reading" advantage amongst the women.
然而，睪酮的劑量明顯削弱了女性“讀心”的優勢。
Still, the famous scientist and popular writer Isaac Asimov made an interesting observation about mind-reading once.
不過，著名科學家及作家艾薩克?阿西莫夫做過一次有趣的觀察，是關于讀心術的。
Why don't you and Yunbo sit together? I wouldn't mind reading for a while. We can switch seats later on.
你和云波坐一起吧，我想看一會兒書，過會兒我們再換座位。
Although research into mind-reading-assisted braking systems will continue, tests involving real vehicles are likely many years away.
盡管意念控制剎車系統的研究仍將進行，但實地測試可能還要等很多年。
Even the scary-looking, mind-reading skullcap will one day let paralyzed people turn on the lights just by thinking about it.
即使那種看上去可怕、能閱讀思維的頭盔有一天也能讓癱瘓者只需想想便能打開照明燈。
So Li, I guess that's the end of the programme. Would you mind reading our web address?
麗，我想節目該結束了。你介意說下網站地址嗎？
in "mind reading, " women often find blank expressions, or a lack of response, completely unbearable.
可能正是這種非凡的“讀心術”讓她們完全無法忍受面無表情、毫無回應。
But there is another kind of mind-reading, too: determining, by scanning the brain, what someone is actually thinking about.
但是還有另外一種讀心術，就是通過掃描大腦來知道人們究竟在想什么。
Our lack of mind reading ability is not proof of how little we care about you.
我們不善于揣摩你們的心思，這并不能證明我們對你們不夠關心。
The antidote for mind reading is to examine the emotional evidence.
矯正測心術的方法是檢查情感的證據。
Mind reading enables us to negotiate, compete, cooperate, and achieve emotional closeness with others.
讀心使人們可以進行談判、競爭、合作及獲得情感上的親密；
The origin of human mind-reading is the "hard problem" of development psychology and philosophy of mind.
有關人類心智閱讀的起源一直是發展心理學與心靈哲學的“難問題”。
Indeed it can, if you count immaculate conception, two moons hanging in the sky and mind-reading.
若你相信圣靈感孕說，兩輪高掛夜空的明月以及心靈感應，這個世界的確一切皆有可能發生。
Mind-reading ability is perhaps the most urgent element of social intelligence.
讀心能力也許是社交智力中最重要的元素。
Mind-reading devices could help people who cannot speak communicate.
讀取思想的設備幫助人們無需動嘴就能實現彼此交流。
In 1975 a primitive 'mind reading machine' was tested at the Stanford Research Institute.
在1975年，一個原始的“思想閱讀機”在斯坦福研究機構被測試。
If this is true, Asimov points out, then mind-reading would be a fact of nature.
如果真的是那樣，艾薩克?阿西莫夫指出，那么讀心術便是一種本性。
Research on mind reading offers more surprises.
讀心研究還給人們帶來了更多驚訝。
Not all mind reading moments are created equal, however.
不過，并非一切讀心時刻是“各個平等”。
Mind-reading is powerful stuff, but what about hand-reading?
讀心術很牛，但讀手術又如何？
Reading body language is a core component of mind reading.
肢體語言在讀心里是一個核心部分。
Creepy huh? this is one history lesson most people probably will not mind reading!
驚悚吧？這是一堂大多數人都不介意去讀的歷史課！
While mind-reading technology pushes ahead, there are limitations.
當閱讀思想的技術繼續被推進，那即將會出現重重障礙。
Whenever the parents of other children were home, I can not help to have cast envious eyes, mind reading silently, good home!
每當別的小朋友被爸爸媽媽接回家的時候，我都不由得向他們投出羨慕的目光，心中默默地念著，有家真好！
Here are 10 real-life mind-reading or dream-reading technologies that exist now.
以下便是真實存在于現實生活中的十種讀心術或讀夢術。
Though later withdrawn because of shaky scientific support, mind-reading tech will only get stronger.
盡管后來這一提請因為缺乏可靠的科學依據而被撤回，但測心技術的發展只會越來越強大。
